Chuẩn bị đón tiếp Đức Thánh Cha tại Chile

SANTIAGO. Công việc chuẩn bị cho cuộc viếng thăm của ĐTC tại Chile từ ngày 15 đến 18-1-2018 đang tiến hành tốt đẹp.
Đức Ông Héctor Gallardo, giám đốc về phụng vụ thuộc Ủy ban toàn quốc Chile chuẩn bị cuộc viếng thăm của ĐTC cho biết tổng cộng có 550 ca viên, và nhạc công, giáo dân và tu sĩ, trong ca đoàn đảm trách phần thánh ca trong thánh lễ ĐTC sẽ cử hành tại Công viên O’Higgins lúc 10 giờ rưỡi sáng ngày 16-1 tới đây ở thủ đô Santiago. Địa điểm này có thể tiếp nhận nửa triệu người. Trong thánh lễ các tín hữu sẽ cầu nguyện cho Công lý và Hòa bình.
Cha Patricio Trujillo, đặc trách tổ chức cuộc viếng thăm của ĐTC tại miền Araucania, cho biết ngày 17-1-2017, tại thành phố Temuco cách Santiago 600 cây số về hướng nam, trong thánh lễ, ĐTC sẽ cầu nguyện cho sự hiệp nhất của các thổ dân và hòa bình tại miền nam Chile. Việc kiến thiết bàn thờ đã được khởi sự tại căn cứ không quân Maquehue, cùng với việc chuẩn bị khu vực hành lễ.
Cha Trujillo cho biết sẽ có buổi cầu nguyện của ĐTC với các thổ dân Mapuche thuộc 23 cộng đoàn. Về vấn đề có thể có những cuộc biểu tình của người Mapuche chống đối Nhà Nước và Giáo Hội, nhân dịp ĐTC đến viếng thăm vùng Araucania, Cha Trujillo nói: Giáo Hội an tâm về vấn đề này, vì dân tộc Mapuche nói chung là một dân tộc yêu chuộng hòa bình, thích gặp gỡ và hội họp. Chỉ có một thiểu số người Mapuche gây khó khăn.
Thổ dân Mapuche sống ở miền nam Chile và Argentina. Họ thuộc vào số những người nghèo nhất và ít được học hành nhất trong dân chúng tại Chile. Sau khi nước này được độc lập hồi năm 1818 đã xảy ra những vụ quân đội xâm nhập các vùng của thổ dân, truất hữu tài sản, bài trừ truyền thống và ngôn ngữ của người Mapuche. Từ lâu vẫn đòi chính quyền nước này trả lại đất đai cho họ. Nhiều vụ biểu tình phản đối đã diễn ra. Một số thành phần cực đoan Mapuche đã đốt nhiều thánh đường và cơ sở Công Giáo tại một số nơi vì cho rằng Giáo Hội đứng về phe nhà nước.
Về việc có thể có nhiều tín hữu hành hương từ nước ngoài đến Chile để tham dự các cuộc gặp gỡ với ĐTC trong 3 ngày viếng thăm của ngài, Thứ trưởng nội vụ Mahmud Aleuy cho biết có sự tăng cường các dịch vụ hải quan. Chính phủ sẽ gia tăng nhân viên và phương tiện kiểm soát ở biên giới, đồng thời thiết lập các hạ tầng cơ sở thích hợp để đón tiếp những người nước ngoài và người Chile tham dự các sinh hoạt của ĐTC.
Chặng chót trong cuộc viếng thăm của ĐTC ở Chile sẽ diễn ra tại thành phố Iquique ở mạn bắc. Tại đây ĐTC sẽ chủ sự thánh lễ với nghi thức đội triều thiên cho tượng Đức Mẹ Camêlô, như ĐGH Gioan Phaolô 2 đã làm hồi năm 1987. Trong số các tín hữu tham dự thánh lễ cũng có nhiều người di dân.
Các cộng tác viên của ban tổ chức đang chuẩn bị 600 ngàn bánh lễ và kiến thiết 4.500 mét khối bàn thờ. (Radio.uchile.cl 20171226)
G. Trần Đức Anh OP
SANTIAGO. Công việc chuẩn bị cho cuộc viếng thăm của ĐTC tại Chile từ ngày 15 đến 18-1-2018 đang tiến hành tốt đẹp.
Đức Ông Héctor Gallardo, giám đốc về phụng vụ thuộc Ủy ban toàn quốc Chile chuẩn bị cuộc viếng thăm của ĐTC cho biết tổng cộng có 550 ca viên, và nhạc công, giáo dân và tu sĩ, trong ca đoàn đảm trách phần thánh ca trong thánh lễ ĐTC sẽ cử hành tại Công viên O’Higgins lúc 10 giờ rưỡi sáng ngày 16-1 tới đây ở thủ đô Santiago. Địa điểm này có thể tiếp nhận nửa triệu người. Trong thánh lễ các tín hữu sẽ cầu nguyện cho Công lý và Hòa bình.
Cha Patricio Trujillo, đặc trách tổ chức cuộc viếng thăm của ĐTC tại miền Araucania, cho biết ngày 17-1-2017, tại thành phố Temuco cách Santiago 600 cây số về hướng nam, trong thánh lễ, ĐTC sẽ cầu nguyện cho sự hiệp nhất của các thổ dân và hòa bình tại miền nam Chile. Việc kiến thiết bàn thờ đã được khởi sự tại căn cứ không quân Maquehue, cùng với việc chuẩn bị khu vực hành lễ.
Cha Trujillo cho biết sẽ có buổi cầu nguyện của ĐTC với các thổ dân Mapuche thuộc 23 cộng đoàn. Về vấn đề có thể có những cuộc biểu tình của người Mapuche chống đối Nhà Nước và Giáo Hội, nhân dịp ĐTC đến viếng thăm vùng Araucania, Cha Trujillo nói: Giáo Hội an tâm về vấn đề này, vì dân tộc Mapuche nói chung là một dân tộc yêu chuộng hòa bình, thích gặp gỡ và hội họp. Chỉ có một thiểu số người Mapuche gây khó khăn.
Thổ dân Mapuche sống ở miền nam Chile và Argentina. Họ thuộc vào số những người nghèo nhất và ít được học hành nhất trong dân chúng tại Chile. Sau khi nước này được độc lập hồi năm 1818 đã xảy ra những vụ quân đội xâm nhập các vùng của thổ dân, truất hữu tài sản, bài trừ truyền thống và ngôn ngữ của người Mapuche. Từ lâu vẫn đòi chính quyền nước này trả lại đất đai cho họ. Nhiều vụ biểu tình phản đối đã diễn ra. Một số thành phần cực đoan Mapuche đã đốt nhiều thánh đường và cơ sở Công Giáo tại một số nơi vì cho rằng Giáo Hội đứng về phe nhà nước.
Về việc có thể có nhiều tín hữu hành hương từ nước ngoài đến Chile để tham dự các cuộc gặp gỡ với ĐTC trong 3 ngày viếng thăm của ngài, Thứ trưởng nội vụ Mahmud Aleuy cho biết có sự tăng cường các dịch vụ hải quan. Chính phủ sẽ gia tăng nhân viên và phương tiện kiểm soát ở biên giới, đồng thời thiết lập các hạ tầng cơ sở thích hợp để đón tiếp những người nước ngoài và người Chile tham dự các sinh hoạt của ĐTC.
Chặng chót trong cuộc viếng thăm của ĐTC ở Chile sẽ diễn ra tại thành phố Iquique ở mạn bắc. Tại đây ĐTC sẽ chủ sự thánh lễ với nghi thức đội triều thiên cho tượng Đức Mẹ Camêlô, như ĐGH Gioan Phaolô 2 đã làm hồi năm 1987. Trong số các tín hữu tham dự thánh lễ cũng có nhiều người di dân.
Các cộng tác viên của ban tổ chức đang chuẩn bị 600 ngàn bánh lễ và kiến thiết 4.500 mét khối bàn thờ. (Radio.uchile.cl 20171226)
G. Trần Đức Anh OP
vi.radiovaticana.va