Thứ Năm Tuần 15 TN2
Bài đọc: Isa 26:7-9, 12, 16-19; Mt 11:28-30
1/ Bài đọc 1: 7 Đường kẻ lành đi là đường ngay thẳng,
lối kẻ hiền theo là lối Chúa san bằng.
8 Vâng, lạy Đức Chúa, trên con đường thánh ý vạch ra,
chúng con chờ đợi Chúa.
Hồn chúng con khát vọng Thánh Danh
và ước mong tưởng nhớ đến Ngài.
9 Suốt đêm trường, hồn con khao khát Chúa,
trong thâm tâm, những kiếm tìm khắc khoải.
Khi Chúa thực thi quyết định của mình khắp năm châu,
người bốn bể học biết đường công chính.
12 Lạy Đức Chúa, Ngài cho chúng con được an cư lạc nghiệp,
vì hết mọi việc chúng con làm
đều do Ngài thực hiện cho chúng con.
16 Lạy Đức Chúa, gặp cảnh gian truân, thiên hạ đã kiếm tìm Ngài.
Họ thầm thĩ với Ngài khi Ngài sửa trị họ.
17 Như người đàn bà mang thai, lúc gần sinh nở,
phải quằn quại, kêu la vì đau đớn, thì lạy Đức Chúa,
chúng con cũng như vậy trước nhan Ngài.
18 Chúng con đã mang thai, đã quằn quại, nhưng chỉ sinh ra gió:
chúng con chẳng giải thoát được thế gian,
cũng chẳng sinh sản thêm dân cư cho mặt đất.
19 Các vong nhân của Ngài sẽ sống lại, xác họ sẽ đứng lên.
Này những kẻ nằm trong bụi đất,
hãy trỗi dậy, hãy reo mừng!
Vì lạy Chúa, sương Ngài ban là sương ánh sáng,
và đất sẽ cho các âm hồn được hồi sinh.
2/ Phúc Âm: 28 “Tất cả những ai đang vất vả mang gánh nặng nề, hãy đến cùng tôi, tôi sẽ cho nghỉ ngơi bồi dưỡng.
29 Anh em hãy mang lấy ách của tôi, và hãy học với tôi, vì tôi có lòng hiền hậu và khiêm nhường. Tâm hồn anh em sẽ được nghỉ ngơi bồi dưỡng.
30 Vì ách tôi êm ái, và gánh tôi nhẹ nhàng.”
________________________________________
GIỚI THIỆU CHỦ ĐỀ: Con người không thể sống thiếu Thiên Chúa.
Tin tức trên mạng tuần này loan tin anh ca sĩ và nghệ sĩ nổi tiếng của Hàn-quốc thắt cổ quên sinh khi mới 33 tuổi. Lý do, anh không thể chịu đựng một lúc hai sức ép của nghề nghiệp và của người cha bệnh nặng; đến nỗi đã phải thốt lên với cha mình: “Con phải là người bệnh, thay vì cha. Con xin lỗi! Con xin lỗi!” Không phải chỉ anh, nhưng biết bao người trong chúng ta có những lúc cảm thấy quá mệt mỏi, và chỉ muốn buông xuôi tất cả, cho cuộc đời cho muốn ra sao thì ra. Lý do là vì mặc dù chúng ta đã chịu khó làm việc hết sức để lo cho gia đình, cho cộng đoàn, cho xã hội; nhưng chúng ta đã không tìm được người thông cảm biết ơn thì chớ, lại còn phải gánh chịu biết bao mắng chửi và hiểu lầm đến từ mọi phía.
May mắn cho chúng ta, Lời Chúa qua các bài đọc hôm nay mời gọi chúng ta hãy đến với Ngài trong những lúc mệt mỏi chán chường như thế để được an nghỉ trong Chúa và để được Chúa dạy dỗ. Trong bài đọc I, ngôn sứ Isaiah nhắc nhở con cái Israel phải luôn biết sống theo đường lối của Thiên Chúa thì mới tìm được cuộc sống an bình. Sống ngược lại với thánh ý Thiên Chúa chỉ gánh những thất bại chán chường, như người đàn bà đau quằn quại khi sinh con mà chỉ sinh toàn không khí. Trong Phúc Âm, Chúa Giêsu mời gọi tất cả những ai đang gồng gánh nặng nề: Hãy tìm đến với Thiên Chúa. Ngài hứa chắc một điều chúng ta sẽ được nghỉ ngơi bồi dưỡng.
KHAI TRIỂN BÀI ĐỌC:
1/ Bài đọc I: Lạy Đức Chúa, Ngài cho chúng con được an cư lạc nghiệp.
1.1/ Phải sống theo thánh ý Thiên Chúa.
Thiên Chúa dựng nên con người và Ngài muốn họ sống trong cuộc đời là cho một mục đích. Mỗi người phải cầu nguyện để tìm cho ra và sống làm sao để đạt được mục đích đó. Nếu con người không chịu khó tìm ra hay làm ngược lại những gì Thiên Chúa muốn, họ sẽ phải chuốc lấy đau khổ và bất an. Nhiều người của mọi thời đại đã không thèm biết đến kiến thức căn bản này. Họ từ chối không cần biết đến Thiên Chúa, Đấng dựng nên và điều khiển mọi sự. Họ sống theo những gì họ nghĩ và tận hưởng tối đa những gì thế gian có. Đến khi phải đương đầu với sức ép của cuộc đời như bệnh tật, thất nghiệp, tan vỡ, và cái chết, họ không biết cách nào để đương đầu với và thoát khỏi.
Ngôn sứ Isaiah kêu gọi con cái Israel trở về với kiến thức căn bản này và sống như tổ tiên họ đã dạy: “Đường kẻ lành đi là đường ngay thẳng, lối kẻ hiền theo là lối Chúa san bằng. Vâng, lạy Đức Chúa, trên con đường thánh ý vạch ra, chúng con chờ đợi Chúa. Hồn chúng con khát vọng Thánh Danh và ước mong tưởng nhớ đến Ngài.” Làm sao có thể biết được thánh ý Thiên Chúa nếu một người không chịu khó bỏ thời giờ để học hỏi, để suy niệm và cầu nguyện tìm kiếm?” Người khôn ngoan là người biết khao khát Chúa, biết khắc khoải tìm kiếm Chúa, biết tìm ra những thánh chỉ Chúa dạy để thực hiện trong cuộc đời.
Đối với những người biết kính sợ Thiên Chúa, họ tin tưởng Thiên Chúa không chỉ dựng nên, nhưng còn đang quan phòng tất cả cho một mục đích là hướng mọi sự về Ngài. Người thành công là người biết khiêm nhường và vâng lời sống theo đường lối Chúa chỉ dạy. Họ tin những gì ngôn sứ Isaiah dạy: “Lạy Đức Chúa, Ngài cho chúng con được an cư lạc nghiệp, vì hết mọi việc chúng con làm đều do Ngài thực hiện cho chúng con.”
1.2/ Phải chạy đến với Thiên Chúa khi gặp gian truân.
Gian truân đau khổ xảy đến cho mọi người: người tin cũng như không tin Thiên Chúa. Mục đích là để thử thách niềm tin của con người. Khi phải đối diện với gian truân thử thách, con người phải biết chạy đến và nương nhờ Thiên Chúa; đừng tự giải thoát chính mình.
Ngôn sứ Isaiah dùng một hình ảnh để dẫn chứng hậu quả của những ai chỉ cậy dựa vào chính mình: “Chúng con đã mang thai, đã quằn quại, nhưng chỉ sinh ra gió: chúng con chẳng giải thoát được thế gian, cũng chẳng sinh sản thêm dân cư cho mặt đất.” Những người biết cậy trông vào Thiên Chúa, cho dù họ có phải chết chăng nữa, Thiên Chúa đã chuẩn bị một cuộc sống bất tử cho họ, như lời ngôn sứ Isaiah tiên báo: “Các vong nhân của Ngài sẽ sống lại, xác họ sẽ đứng lên.
Này những kẻ nằm trong bụi đất, hãy trỗi dậy, hãy reo mừng! Vì lạy Chúa, sương Ngài ban là sương ánh sáng, và đất sẽ cho các âm hồn được hồi sinh.”
2/ Phúc Âm: Hãy đến học và nghỉ ngơi trong Chúa.
2.1/ Xét mình trước tôn nhan Thiên Chúa: Mệt mỏi có thể là do lao động (thể xác) hay do sức ép của cuộc sống (tinh thần). Mệt mỏi thể xác có thể được phục hồi bằng việc nghỉ ngơi; mệt mỏi tinh thần phải được chữa trị bằng phương cách tâm linh. Chúa sẽ chỉ cho biết làm sao để tránh những mệt mỏi tinh thần này. Bí tích Thánh Thể là phương thuốc hiệu nghiệm nhất cho các bệnh tinh thần này! Lời Chúa sẽ cung cấp sự bình an và xóa tan đi những lo âu không cần thiết.
Tại sao chúng ta đã cố gắng hết sức mà vẫn không thành công? Có thể chúng ta đã không biết cách làm việc để đạt kết quả tốt đẹp? Có thể chúng ta lo lắng quá độ những gì không cần phải lo quá như vậy? Có thể chúng ta đang làm theo ý, theo cách, và theo đường hướng của chúng ta mà không phải là ý, cách, hay đường hướng của Thiên Chúa?
Có thể đây là lúc Chúa mời gọi chúng ta nhìn lại để học cách làm việc sao cho thành công hơn! Có thể đây là lúc Chúa muốn chúng ta quẳng đi những mối lo không cần thiết! Hay chú trọng đến những gì là quan trọng thay vì những cái quá nhỏ nhặt thiển cận!
2.2/ Hai điều quan trọng chúng ta cần học hỏi cùng Chúa Giêsu.
(1) Hiền lành: Đây là mối thứ hai trong Bát Phúc. Chúa Giêsu là Thiên Chúa, Ngài có quyền tiêu diệt những ai nói những lời xúc phạm, đánh đòn, và giết chết Ngài; nhưng Ngài đã không làm những chuyện đó. Ngài chọn con đường tha thứ: “Lạy Cha! Xin tha cho chúng vì chúng không biết việc chúng làm.” Ngài hòa giải con người với nhau và với Thiên Chúa. Ngài dạy phải thương yêu, cầu nguyện và làm ơn cho kẻ thù. Con người cũng thường có khuynh hướng yêu thích những ai hiền lành, nhã nhặn, và tha thứ.
(2) Khiêm nhường: là nhân đức diệt trừ tính kiêu ngạo, tội đầu tiên trong bảy mối tội đầu. Không ai thích người kiêu ngạo và tâm lý chung chẳng ai thích người hay “nổ.” Khiêm nhường là biết mình trong mối tương quan với Thiên Chúa và với tha nhân. Người khiêm nhường biết mọi sự mình có được là do Thiên Chúa ban, nên họ không huyênh hoang lên mặt với người khác; nhưng biết dùng tài năng để mở mang Nước Chúa và phục vụ anh em. Người kiêu ngạo đánh cắp công ơn Thiên Chúa và luôn bất an vì sợ người khác hơn họ. Họ bất an khi không nhận được những gì họ muốn và khó chịu với mọi người.
ÁP DỤNG TRONG CUỘC SỐNG:
– Chúng ta cần biết làm việc cách khôn ngoan theo ý, cách, và đường lối của Chúa.
– Chúng ta cần biết nghỉ ngơi, dưỡng sức, và học cùng Chúa.
– Hai bài học quan trọng nhất trong cuộc đời: hiền lành và khiêm nhường.
LM. Anthony Đinh Minh Tiên, OP
Thursday of the Fifteenth Week in Ordinary Time
Viết bởi Lan Hương
Reading 1 (Isa 26:7-9, 12, 16-19)
The way of the just is smooth;
the path of the just you make level.
Yes, for your way and your judgments, O LORD,
we look to you;
Your name and your title
are the desire of our souls.
My soul yearns for you in the night,
yes, my spirit within me keeps vigil for you;
When your judgment dawns upon the earth,
the world’s inhabitants learn justice.
O LORD, you mete out peace to us,
for it is you who have accomplished all we have done.
O LORD, oppressed by your punishment,
we cried out in anguish under your chastising.
As a woman about to give birth
writhes and cries out in her pains,
so were we in your presence, O LORD.
We conceived and writhed in pain,
giving birth to wind;
Salvation we have not achieved for the earth,
the inhabitants of the world cannot bring it forth.
But your dead shall live, their corpses shall rise;
awake and sing, you who lie in the dust.
For your dew is a dew of light,
and the land of shades gives birth.
Gospel (Mt 11:28-30)
Jesus said:
“Come to me, all you who labor and are burdened,
and I will give you rest.
Take my yoke upon you and learn from me,
for I am meek and humble of heart;
and you will find rest for yourselves.
For my yoke is easy, and my burden light.”
________________________________________
Fr. Anthony Dinh Minh Tien, O.P.
I. THEME: Man can’t live without God.
A news on the internet announced a famous Korean singer and actor committed suicide at the age of 33 years old. The reason for it because he couldn’t handle the pressure from his profession and the care for his father’s terminal disease. At one time, he said to his father: “I must be a patient instead of you. I’m sorry! I’m sorry!” Not only him but so many of us also feel like him. Sometimes we felt so tired and hopeless and wanted to let it go so that whatever our life shall happen to be because we tried our best to take care of our family, community and society, but we didn’t find anyone who appreciates our works, only criticism and misunderstading from all direction.
It is fortunate for us because today passages invite us to come to Jesus in that kind of moment so that we can rest in him and is taught by him. In the first reading, the prophet Isaiah reminded the Israelites that they must live according to God’s way in order to live peacefully. To live opposing with God’s will is to endure failure and hopelessness, as the woman conceived and writhed in pain, giving birth to wind. In the Gospel, Jesus invited all those who labor and are burdened, to come to him. He promises us one sure thing that he will give us rest.
II. ANALYSIS:
1/ Reading I: “O Lord, you mete out peace to us.”
1.1/ People must live according to God’s will: God creates people and He wants them to live in the world for a purpose. Each person must pray to find out and live in a way to achieve that purpose. If people don’t find out or do in opposite with what God wants, they shall receive suffering and unrest. Many people in all generations neglected this basic knowledge. They deny God who creates and controls all things; they live according to what they thought and enjoy to the maximum what the world can offer. When they must face the pressure of life, such as: terminal disease, unemployment, divorce or death, etc., they don’t know how to handle them and to get out.
The prophet Isaiah called the Israelites to return to this basic knowledge and to live according to their ancestor who taught them, “The way of the just is smooth; the path of the just you make level. Yes, for your way and your judgments, O Lord, we look to you; your name and your title are the desire of our souls.” How can a person know God’s will if he doesn’t spend time to study, to meditate and to search for it? The wise are those who thirst for God, search for Him and find out God’s commandments to practice in their life.
To those who revere God, they believe that God not only creates but also controls everything for a purpose and orients all things to Him. The successful are the humble ones who obey and live according to God’s way. They believe what the prophet Isaiah taught: “O Lord, you mete out peace to us, for it is you who have accomplished all we have done.”
1.2/ People must turn to God when they face suffering: Suffering can happen to all, those who believe and don’t believe in God. The purpose of suffering is to test human faith. When people must face trial and suffering, they must come to God to be helped, they shouldn’t try to solve them by themselves.
The prophet Isaiah used an image to illustrate the result which shall happen to those who only believe in themselves: “As a woman about to give birth writhes and cries out in her pains, so were we in your presence, O Lord. We conceived and writhed in pain, giving birth to wind; salvation we have not achieved for the earth, the inhabitants of the world cannot bring it forth.”
Those who hoped in the Lord, even they must suffer death, God prepared for them an eternal life as Isaiah declared, “But your dead shall live, their corpses shall rise; awake and sing, you who lie in the dust. For your dew is a dew of light, and the land of shades gives birth.”
2/ Gospel: Let come to learn and to rest in Christ.
2.1/ Examination of our conscience before God: Tiredness can be from overworking (body) or too much pressure from life (spirit). Bodily tiredness can be recovered by rest; spiritual tiredness must be cured by spiritual way. Jesus showed us the way how to heal spiritual tiredness. The sacrament of the Eucharist is the most effective way to heal the spiritual tiredness. The word of God provide us peace and delete away unnecessary worriness.
Why do we try our best without success? It might be that we don’t know the way to reach the desired result. It might be that we worried so much about the thing which we shouldn’t need to worry as such. It might be that we are doing our will, our way and for our purpose which aren’t God’s will, His way and purpose.
It might be the time when God invites us to look back and to learn the way which shall lead to success. It might be the time when God wants us to discard what are not necessary for our life. It might be the time for us to concentrate on what are important instead of what aren’t.
2.2/ Two lessons we need to learn from our master, Jesus: “Take my yoke upon you and learn from me, for I am meek and humble of heart; and you will find rest for your selves; for my yoke is easy, and my burden light.”
(1) Meekness: This is the second beatitude. We can learn from Jesus this virtue. He is God himself; he can destroy all those who reviled, scourged and killed him because he didn’t commit of any sin, but he didn’t do that. Instead, he chose the way of forgiveness. On the cross, he prayed to the God, “Father! forgive them because they know not what they do.” He reconciled people with God and others. He taught us to love, to forgive, to pray and to do good deeds to our enemies. Human beings also like those who are meek, gentle and easy to forgive. Wickedness and revenge make us hatred by all; we shall not find true peace by getting angry with people.
(2) Humility: is the virtue that opposes to the sin of pride. No one likes the pride and those who always show that they know everything. Humility is to know oneself in the relationship with God and others. The humble know that all they have are from God, so they shouldn’t boast with others, but use their given gifts to extend God’s kingdom and to serve others. The pride steal God’s grace and always feel unrest because they fear that others shall be better than them. They are discontent when they don’t get what they want, and angry with all people.
III. APPLICATION IN LIFE:
– We need to learn how to work according to God’s will, way and purpose.
– We need to rest, to conserve our energy and to learn from God.
– Remember two important lessons which Jesus teaches us to be successful which are to be meek and humble.
